*Lost in translation 😞

One of the most important thing we all should remember is, not all culture translate a word the same in any two languages. It would be wise to understand this. 😕

😒 Another thing most Americans don’t know is that the Qur’an does not have the same meaning of simple words such as “innocent” and “terrorism”.
Innocent means Muslim.
Terrorism means anyone who threatens or kills a Muslim.
So when a Muslim lies to us and says that the Qur’an condemns terrorism, we assume that terrorism has the same meaning to them as it does to us.
When Muslims say that they do not condone the killing of innocents, they are referring to Muslims. If you are not Muslim according to the Qur’an, you are not innocent.
If we do not carry the same meaning for basic words, they have the power to lie to us.

😐

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s